viernes, 27 de mayo de 2016

Négation - sa place dans la phrase

Bonjour à tous ! Aujourd'hui on parle un petit peu de la place de la négation dans la phrase.
Nous avons déjà vu qu'en français pour "parler négativement" il faut toujours de deux éléments : le ne devant le verbe suivi de toute une série de termes comme jamais, pas, rien, aucun, plus ...
Voilà, alors, quelques règles pour bien l'utiliser.
- Si le verbe est conjugué à un temps simple, la négation entoure le verbe :  Je ne lis pas.
- Si le verbe est conjugué à un temps composé, le deuxième terme négatif se place entre l'auxiliaire et le participe passé : Il n'est pas arrivé à temps.
- Si le verbe est à l'infinitif, les deux éléments vont ensemble devant le verbe : Nous avons décidé de ne pas aller au cinéma. 

Rappel : Si dans la phrase il y a des pronoms personnels objet, le ne les précède : Demain tu ne lui donneras pas ton livre.

N'oubliez pas ces règles ! ;-)

domingo, 20 de marzo de 2016

La primavera

Poche ore fa è ufficialmente arrivata la primavera, la stagione del risveglio della natura e vorrei condividere con voi una mappa concettuale molto, ma molto carina che descrive in maniera perfetta cosa succede in questo periodo.
Si tratta di un articolo interessantissimo che ho trovato sul sito      http://dsaleggimialcontrario.altervista.org/mappe-primavera/
Se volete conoscere tutto il vocabolario presente in questa mappa, date un'occhiata al suddetto sito riguardante la dislessia ASD, ne vale la pena. 
Ed infine, fate come Olaf, godetevi la primavera !!!


Francophonie 2016

Cette année aussi me voilà à vous parler de la Semaine de la Francophonie. Nous sommes le 20 mars, journée internationale dédiée à la langue et culture française partout dans le monde.
Vous savez déjà - en jetant un coup d’œil aux entrées précédentes - que chaque année on choisi une thématique et dix mots qui doivent transmettre un message sur la langue française.
Cette fois-ci, les mots concernent la langue française avec toutes ses variétés à travers les pays francophones :
                               Lumerotte                                   Chafouin/e
                                   Champagné                                Ristrette
                                   Tap-tap                                       Dracher
                                   Vigousse                                      Fada
                                   Poudrerie                                    Dépanneur

Pour plus d'infos et de curiosités, visitez le site http://www.dismoidixmots.culture.fr/ et amusez-vous avec les activités proposées ;-)
Bonne Francophonie à tous !!!

miércoles, 20 de enero de 2016

Verbes et prépositions

Nous voilà encore une fois ! Après une pause, aujourd'hui je vous propose une liste de verbes qui peuvent être suivis directement d'un infinitif ou qui ont besoin d'une préposition. Il ne s'agit pas - bien sûr - d'une liste complète, mais des verbes les plus fréquents.
Faites attention, ce n'est pas si facile qu'il y paraît !
Bonne lecture !

Verbes suivis directement d'un infinitif
          affirmer                                   écouter                                nier
          déclarer                                   espérer                                savoir
          aller                                         avouer                                 compter
          préférer                                   vouloir                                 souhaiter
          devoir                                      penser                                 croire
          entendre                                  laisser                                  venir
          falloir                                      reconnaître          ...

Verbes suivis de la préposition à devant un infinitif
                        commencer à                                    réussir à
                        s'habituer à                                       apprendre à
                        arriver à                                            renoncer à
                        continuer à                                        servir à
                        se préparer à                                     hésiter à
                        inciter à                                             chercher à
                        s'intéresser à                                     obliger à
                        tenir à                                               rester à    ...

Verbes suivis de la préposition de devant un infinitif
          rappeler de                         empêcher de                          s'agir de
          menacer de                        cesser de                                essayer de
          choisir de                           éviter de                                convaincre de
          prendre soin de                  dire de                                   promettre de
          remercier de                       manquer de                           oublier de
          se plaindre de                     demander de                         finir de
          rêver de                              permettre de                         douter de   ...


miércoles, 21 de octubre de 2015

Festival del cinema di Roma

Eccomi di nuovo qua, dopo una pausa di alcuni mesi. D'ora in poi ricomincerò a pubblicare articoli e altre cose che spero possano essere utili per apprendere e perfezionare le conoscenze di francese, italiano e giapponese :-)

Riprendo da dove ci eravamo lasciati, ovvero parlando di cinema. 
In questi giorni siamo in pieno Festival del Cinema di Roma e vi segnalo qui la pagina ufficiale dell'evento in cui potete trovare curiosità, il programma e gli attori partecipanti.
Buona visione!

martes, 19 de mayo de 2015

Festival de Cannes et SCENOPOLIS

Cette année aussi je vous parle du Festival de Cannes, arrivé à la 68e édition.
Les années passées on a vu un petit peu l'histoire de cette kermesse si célèbre et son organisation. Pour tout renseignement supplémentaire, je vous laisse ici le lien du site officiel où vous pouvez retrouver toute l'actualité, les photos, les montées des marches et pour savoir à qui le Jury remettra la Palme d'Or et les autres prix.


Enfin, je me permet de vous mentionner le projet d'un groupe de jeunes scénographes appelé "Scenopolis" qui se déroulera les 26-27-28 juin à Strasbourg. C'est génial !!! Jetez-lui un coup d’œil : voilà la page officielle et un autre site fort intéressant ... Bon courage mes amis !!!

lunes, 16 de marzo de 2015

Semaine de la Francophonie 2015

Après une pause, me voilà encore une fois pour vous rappeler que nous sommes en train de célébrer la langue française. En effet, c'est la  Semaine de la Francophonie dont j'ai déjà parlé les années passées (vous pouvez retrouver tout type d'info ici dans le blog).

                La thématique de cette année est le Français, langue hospitalière.
Les dix mots sont : kermesse, bravo, grigri, wiki, cibler,
Inuit, kitsch, amalgame, zénitude, sérendipité .

Cette fois-ci je voudrais vous proposer une chanson pour fêter la francophonie vu comme un moment d'optimisme et, au même temps, un appel à la fraternité. Il s'agit de Ensemble - Hommage à la francophonie  de Célina Ramsauer et je vous laisse ici le clip-vidéo.
Vive la Francophonie !!!