Canzone sul periodo ipotetico

Questa volta vi propongo una canzone per ripassare il periodo ipotetico della possibilità in italiano. Si tratta di Una canzone d'amore degli 883. Troverete qui il video accompagnato dal testo in modo che sarà più facile rivedere come si esprime un'ipotesi possibile in italiano; comunque, a breve, la ripasseremo insieme ;-)
Come sempre, buon ascolto!

Festival de Cannes

Ces jours-ci à Cannes se déroule le Festival de Cannes, la kermesse de cinéma international qui a lieu chaque année pendant douze jours. 
Dès 1946 jusqu'à aujourd'hui, il est devenu le festival le plus connu surtout le tapis rouge et le vingt-quatre marches appelés "de la gloire". Il y a une section officielle avec des film en ou hors compétition et d'autres comme Un certain regard, la Quinzaine, etc. aussi très importantes.
Cette année le festival dure du 15 au 26 mai et le lieu est toujours le même : le Palais des Festivals, placé au début de la célèbre Croisette, le boulevard avec la longue promenade piétonne connue dans tout le monde. 
Je laisse ici le lien à la page officielle du Festival pour être toujours à jour !

N.B. : Des gens m'ont dit qu'il existe un Festival de Cans (avec un p'tit jeu de prononciation entre français et espagnol). Je dois m'informer, puis je vous dirai ;-)

Eurovision

Ieri sera si è svolto il festival di Eurovision che, per chi non lo conoscesse, è un concorso canoro televisivo a cui partecipano svariati paesi. È stato organizzato per la prima volta nel 1956 da un gruppo di nazioni tra le quali la Francia, l'Italia e la Germania e continua fino ad oggi con un enorme successo.
Quest'anno ha vinto la Danimarca, mentre l'Italia è arrivata 7ª con la canzone che a febbraio aveva vinto il festival di Sanremo, L'essenziale . La Francia, invece, si è classificata 23ª con L'enfer et moi di Amandine Bourgeois e la Spagna solamente 25ª con il brano de El Sueño de Morfeo Contigo hasta el final.
Appuntamento al prossimo anno in Danimarca.

Vespa 50 special

Oggi vi propongo una canzone molto estiva che fa venire voglia di prendere la Vespa e andare in giro con gli amici. Si tratta di 50 special, un brano del gruppo Lunapop che ha avuto un enorme successo in Italia e che è stato tradotto in diverse lingue. Lascio qui il link per ascoltarla; troverete in basso (sotto il video) anche il testo. 
Buon ascolto!

Gooruden Wiiku

En estos días en Japón se celebra la Gooruden Wiiku, que para los japoneses es una de las fiestas más importantes de todo el año.
La semana empieza el 29 de abril con el Shouwa no hi, es decir el cumpleaños del emperador Shouwa Hiroito cuyo reinado ha sido el más largo de toda la historia.
El 3 de mayo es el Kenpou kinenbi, el día dedicado a la Costitución japonesa, mientras que el día siguiente representa la fiesta de la gente común, el Kokumin no kyuujitsu (podríamos equipararlo a nuestra fiesta de los trabajadores).
El 5 de mayo se conmemora el Kodomo no hi, el día de los niños. Quizás muchos ya la conozcan visto que la tradición más característica de esta fiesta es el koinobori, la costumbre de hacer volar carpas enormes de papel o tejido como si fuesen peces koi que nadan en el agua.
Pequeña curiosidad: ya que este año el 5 cae un domingo, el 6 también será festivo.
Hay que remarcar que es el único periodo en el que muchas empresas cierran dando así vacaciones remuneradas a sus empleados.
Jaa mata.

                 

Le futur simple

Cette fois-ci on va dédier un peu de temps au futur simple. Il s'agit d'un temps verbal assez facile, même s'il présente ses irrégularités, mais vous y avez déjà l'habitude, n'est-ce pas?
Pour la plupart des verbes réguliers, la formation est la suivante :

                                            infinitif    +  ai, as, a, ons, ez, ont 

Par exemple :                    Parler                                                          Finir
                                    je parlerai                                                      je finirai
                                    tu parleras                                                     tu finiras
                                  il/elle/on parlera                                            il/elle/on finira
                                  nous parlerons                                              nous finirons
                                   vous parlerez                                                vous finirez
                                  ils/elles parleront                                          ils/elles finiront

Comme d'habitude, il faut voir les auxiliaires être et avoir :
- être > je serai, tu seras, il/elle/on sera, nous serons, vous serez, ils/elles seront
- avoir > j'aurai, tu auras, il/elle/on aura, nous aurons, vous aurez, ils/elles auront.

Enfin, il y a une série de verbes irréguliers qui présentent des modifications dans le radical. Aujourd'hui nous en étudions seulement quelqu'un, mais prochainement on les verra d'une façon plus spécifique.
Voilà les plus fréquents:
               aller > j'irai, tu iras ...                                        appeler > j'appellerai, tu appelleras ...
               envoyer > j'enverrai, tu enverras ...                   faire > je ferai, tu feras ...
               mener > je mènerai, tu mèneras ...                    savoir > je saurai, tu sauras ...
               voir > je verrai, tu verras ...                              vouloir > je voudrai, tu voudras ...

25 aprile Festa della Liberazione

Oggi, 25 aprile, in Italia è un giorno festivo in quanto si commemora la fine dell'occupazione nazista, avvenuta proprio il 25 aprile 1945, alla fine della seconda guerra mondiale. In realtà, la data si riferisce alla liberazione delle città di Torino e Milano, seguita nei giorni successivi dal resto del nord.
Questo evento è molto importante poiché, in un certo senso, rappresenta l'inizio di un percorso che porterà al referendum del 2 giugno 1946 che segna la nascita della Repubblica Italiana.
In questa giornata si svolgono diverse manifestazioni, cortei e commemorazioni tra cui quella all'Altare della Patria a Roma.
Vista la situazione attuale, questa festa ha oggi un significato ancora più forte...