Nous voilà encore une fois ! Après une pause, aujourd'hui je vous propose une liste de verbes qui peuvent être suivis directement d'un infinitif ou qui ont besoin d'une préposition. Il ne s'agit pas - bien sûr - d'une liste complète, mais des verbes les plus fréquents.
Faites attention, ce n'est pas si facile qu'il y paraît !
Bonne lecture !
Verbes suivis directement d'un infinitif
affirmer écouter nier
déclarer espérer savoir
aller avouer compter
préférer vouloir souhaiter
devoir penser croire
entendre laisser venir
falloir reconnaître ...
Verbes suivis de la préposition à devant un infinitif
commencer à réussir à
s'habituer à apprendre à
arriver à renoncer à
continuer à servir à
se préparer à hésiter à
inciter à chercher à
s'intéresser à obliger à
tenir à rester à ...
Verbes suivis de la préposition de devant un infinitif
rappeler de empêcher de s'agir de
menacer de cesser de essayer de
choisir de éviter de convaincre de
prendre soin de dire de promettre de
remercier de manquer de oublier de
se plaindre de demander de finir de
rêver de permettre de douter de ...
miércoles, 20 de enero de 2016
miércoles, 21 de octubre de 2015
Festival del cinema di Roma
Eccomi di nuovo qua, dopo una pausa di alcuni mesi. D'ora in poi ricomincerò a pubblicare articoli e altre cose che spero possano essere utili per apprendere e perfezionare le conoscenze di francese, italiano e giapponese :-)
Riprendo da dove ci eravamo lasciati, ovvero parlando di cinema.
In questi giorni siamo in pieno Festival del Cinema di Roma e vi segnalo qui la pagina ufficiale dell'evento in cui potete trovare curiosità, il programma e gli attori partecipanti.
Buona visione!
Riprendo da dove ci eravamo lasciati, ovvero parlando di cinema.
In questi giorni siamo in pieno Festival del Cinema di Roma e vi segnalo qui la pagina ufficiale dell'evento in cui potete trovare curiosità, il programma e gli attori partecipanti.
Buona visione!
martes, 19 de mayo de 2015
Festival de Cannes et SCENOPOLIS
Cette année aussi je vous parle du Festival de Cannes, arrivé à la 68e édition.
Les années passées on a vu un petit peu l'histoire de cette kermesse si célèbre et son organisation. Pour tout renseignement supplémentaire, je vous laisse ici le lien du site officiel où vous pouvez retrouver toute l'actualité, les photos, les montées des marches et pour savoir à qui le Jury remettra la Palme d'Or et les autres prix.
Enfin, je me permet de vous mentionner le projet d'un groupe de jeunes scénographes appelé "Scenopolis" qui se déroulera les 26-27-28 juin à Strasbourg. C'est génial !!! Jetez-lui un coup d’œil : voilà la page officielle et un autre site fort intéressant ... Bon courage mes amis !!!
Les années passées on a vu un petit peu l'histoire de cette kermesse si célèbre et son organisation. Pour tout renseignement supplémentaire, je vous laisse ici le lien du site officiel où vous pouvez retrouver toute l'actualité, les photos, les montées des marches et pour savoir à qui le Jury remettra la Palme d'Or et les autres prix.
lunes, 16 de marzo de 2015
Semaine de la Francophonie 2015
Après une pause, me voilà encore une fois pour vous rappeler que nous sommes en train de célébrer la langue française. En effet, c'est la Semaine de la Francophonie dont j'ai déjà parlé les années passées (vous pouvez retrouver tout type d'info ici dans le blog).
Cette fois-ci je voudrais vous proposer une chanson pour fêter la francophonie vu comme un moment d'optimisme et, au même temps, un appel à la fraternité. Il s'agit de Ensemble - Hommage à la francophonie de Célina Ramsauer et je vous laisse ici le clip-vidéo.
Vive la Francophonie !!!
La thématique de cette année est le Français, langue hospitalière.
Les dix mots sont : kermesse, bravo, grigri, wiki, cibler,
Inuit, kitsch, amalgame, zénitude, sérendipité .
Vive la Francophonie !!!
martes, 18 de noviembre de 2014
L'imperfetto
Quest'oggi vorrei dedicarmi un po' ai verbi in italiano, in particolare all'imperfetto. È un tempo che indica un'azione passata che si è ripetuta abitualmente o che ha avuto una certa continuità. Mettendo da parte la teoria, vediamo qualche esempio:
Quando vivevo a Palermo, andavo sempre a pescare con mio nonno.
Mentre leggevo il giornale, qualcuno ha suonato alla porta.
A differenza di altri tempi verbali, la coniugazione dell'imperfetto è piuttosto semplice e non comporta molte irregolarità. Vediamo le tre coniugazioni:
ASCOLTARE RITENERE APRIRE
ascoltavo ritenevo aprivo
ascoltavi ritenevi aprivi
ascoltava riteneva apriva
ascoltavamo ritenevamo aprivamo
ascoltavate ritenevate aprivate
ascoltavano ritenevano aprivano
In questo modo si coniuga la maggior parte dei verbi; fra i più comuni, fanno eccezione quelli che seguono:
- DIRE > dicevo, dicevi , diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
- FARE > facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
- TRADURRE (e tutti i verbi in -urre) > traducevo, traducevi, traduceva, traducevamo, traducevate, traducevano
- ESSERE > ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
- BERE > bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano.
Date un'occhiata al blog per saperne di più sulla differenza d'uso tra il passato prossimo e l'imperfetto: sono due tempi che in italiano si usano tantissimo!
Quando vivevo a Palermo, andavo sempre a pescare con mio nonno.
Mentre leggevo il giornale, qualcuno ha suonato alla porta.
A differenza di altri tempi verbali, la coniugazione dell'imperfetto è piuttosto semplice e non comporta molte irregolarità. Vediamo le tre coniugazioni:
ASCOLTARE RITENERE APRIRE
ascoltavo ritenevo aprivo
ascoltavi ritenevi aprivi
ascoltava riteneva apriva
ascoltavamo ritenevamo aprivamo
ascoltavate ritenevate aprivate
ascoltavano ritenevano aprivano
In questo modo si coniuga la maggior parte dei verbi; fra i più comuni, fanno eccezione quelli che seguono:
- DIRE > dicevo, dicevi , diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
- FARE > facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
- TRADURRE (e tutti i verbi in -urre) > traducevo, traducevi, traduceva, traducevamo, traducevate, traducevano
- ESSERE > ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
- BERE > bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano.
Date un'occhiata al blog per saperne di più sulla differenza d'uso tra il passato prossimo e l'imperfetto: sono due tempi che in italiano si usano tantissimo!
viernes, 14 de noviembre de 2014
Champs Elysées - Zaz
Aujourd'hui je vous propose l'écoute d'une chanson fortement jolie; il s'agit de Champs Elysées de Zaz et vous trouvez ici le clip officiel issu de son dernier album "Paris" sorti il y a quatre jours à peu près.
Et puis je voudrais vous indiquer un article du blog Bonjour du Monde qui parle du verlan et des autres types d'argot, thème dont nous avons parlé pendant le cours ... voilà le lien.
Bonne écoute et bonne lecture ;-)
Et puis je voudrais vous indiquer un article du blog Bonjour du Monde qui parle du verlan et des autres types d'argot, thème dont nous avons parlé pendant le cours ... voilà le lien.
Bonne écoute et bonne lecture ;-)
martes, 11 de noviembre de 2014
Kaiwa no rei - Geshuku
Konnichiwa minna-san!
Hoy quería presentaros un ejemplo de conversación en japonés. Hay dos personas y una está buscando una habitación, un piso para alquilar. Por suerte, el amigo parece tener la solución ... Es una buena ocasión para revisar el vocabulario de la casa y unos adjetivos.
Aquí va:
Minami: Dokoka ni ii apaato wa arimasen ka.
Tetsuo: Donna apaato o sagashite imasu ka.
Minami: Shizukana apaato o sagashite imasu.
Tetsuo: Shinjuku ni ii apaato ga arimasu. Heya wa hitotsu shika arimasen ga, daidokoro to ohuro ga tsuite imasu.
Chiisai desu ga, shizuka desu.
Minami: Yachin wa yasui desu ka.
Tetsuo: Amari yasuku arimasen. Ikkagetsu hachiman en desu.
Minami: Sore wa takai desu ne. Motto yasui apaato wa arimasen ka.
Tetsuo: Watashi no oba ga Osaka ni heya o kashite imasu. Heyadai wa ikkagetsu niman en desu.
Minami: Dewa, ichido sono heya o misete kudasai. Doumo arigatou gozaimasu.
Tetsuo: Douitashimashite. Jaa mata.
Hoy quería presentaros un ejemplo de conversación en japonés. Hay dos personas y una está buscando una habitación, un piso para alquilar. Por suerte, el amigo parece tener la solución ... Es una buena ocasión para revisar el vocabulario de la casa y unos adjetivos.
Aquí va:
Minami: Dokoka ni ii apaato wa arimasen ka.
Tetsuo: Donna apaato o sagashite imasu ka.
Minami: Shizukana apaato o sagashite imasu.
Tetsuo: Shinjuku ni ii apaato ga arimasu. Heya wa hitotsu shika arimasen ga, daidokoro to ohuro ga tsuite imasu.
Chiisai desu ga, shizuka desu.
Minami: Yachin wa yasui desu ka.
Tetsuo: Amari yasuku arimasen. Ikkagetsu hachiman en desu.
Minami: Sore wa takai desu ne. Motto yasui apaato wa arimasen ka.
Tetsuo: Watashi no oba ga Osaka ni heya o kashite imasu. Heyadai wa ikkagetsu niman en desu.
Minami: Dewa, ichido sono heya o misete kudasai. Doumo arigatou gozaimasu.
Tetsuo: Douitashimashite. Jaa mata.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







