viernes, 29 de junio de 2012

29 giugno a Roma

Oggi Roma festeggia i SS. Pietro e Paolo, patroni della città. Si tratta di una festa sacra e profana: si comincia con delle celebrazioni religiose nelle basiliche di San Pietro e di San Paolo fuori le mura e si finisce con la Girandola di Castel Sant'Angelo (stasera alle ore 21:30) ed uno spettacolo pirotecnico che dà inizio all'Estate Romana, una sorta di "movida" italiana ricca di eventi, inaugurazioni, ecc.
È un'ottima occasione per visitare la città eterna, anche se mi sento in dovere di mettere in guardia i turisti (e non solo) dall'ondata di calore che in questi giorni sta attraversando l'Italia. Si raggiungeranno anche i 40 gradi! E l'afa - un misto di caldo e umidità - farà aumentare la sensazione termica di calore.
Metto qui una foto della Girandola dello scorso anno.

miércoles, 27 de junio de 2012

Taller de shodou

Ayer, en la clase de japonés, hemos practicado un poco el shodou, es decir el arte de la caligrafía.
Para eso, hemos utilizado el sumi (tinta), el suzuri (piedra para preparar el sumi), el shitajiki (fieltro de apoyo) y los fude (pinceles).
Estoy muy orgullosa de los trabajos, mirad como quedaron.
Subarashii desune.




viernes, 22 de junio de 2012

Les langues les plus parlées

Voilà une liste des langues les plus parlées par nombre total de locuteurs (langue maternelle). Il y a des surprises, au moins pour moi !!
1. le mandarin (langues chinoises) utilisé par 1,213 milliard de locuteurs ;
2. l'espagnol (castillan) utilisé par 329 millions ;
3. l'anglais utilisé par 328 millions ;
4. l'arabe utilisé par 221 millions ;
5. l'hindi utilisé par 182 millions ;
6. le bengali utilisé par 181 millions ;
7. le portugais utilisé par 178 millions ;
8. le russe utilisé par 144 millions ;
9. le japonais utilisé par 122 millions ;
10. l'allemand utilisé par 90,3 millions ;
11. le javanais (Indonésie) utilisé par 84,6 millions ;
12. le lahnda (Pakistan) utilisé par 78,3 millions ;
13. le télougou (Inde) utilisé par 69,8 millions ;
14. le vietnamien utilisé par 68,6 millions ;
15. le marathi (Inde) utilisé par 68,1 millions ;
16. le français utilisé par 67,8 millions ;
17. le coréen utilisé par 66,3 millions ;
18. le tamoul utilisé par 65,7 millions ;
19. l'italien utilisé par 61,7 millions ;
20. l'ourdou (Pakistan) utilisé par 50,8 millions .
Il s'agit seulement d'une des listes que j'ai retrouvé, mise à jour il y a une semaine, mais les chiffres peuvent changer, bien sûr !
Je voudrais remercier Teresa qui a piqué ma curiosité.  

Euro 2012 France-Espagne

Vers le match des quarts de final entre la France et l'Espagne ...
Après les "azzurri", cette fois-ci ce sont les bleus qui doivent rencontrer la furia roja. Zidane a dit qu'on sait bien que l'Espagne est favorite face à l'équipe française.
Eh bien, qui l'emportera? je crois qu'il n'y a pas de doutes...rendez-vous demain soir au stade de Donetsk !


miércoles, 20 de junio de 2012

Législatives en France

Dimanche passé, à l'issue du second tour des législatives, le PS a réussi l'emporter haut la main. François Hollande dispose, ainsi, de la majorité absolue à l'Assemblée Nationale.
Petites curiosités : l'Assemblée issue de ce scrutin sera la plus féminisée de l'histoire et, pour la première fois, les écologistes de l'EELV seront assez nombreux pour constituer un groupe parlementaire.

lunes, 18 de junio de 2012

Radio online

Ecco una lista di alcune radio online che possono essere ascoltate gratuitamente senza dovere installare nessun programma particolare. Come dico sempre anche a lezione, ascoltare la radio in lingua straniera è molto utile per migliorare la comprensione orale, arricchire il vocabolario e per scoprire tante curiosità!

isoradio                                                                             > radio subasio
radio deejay                                                                      > le radio online
radio2                                                                               > radio online italiane e straniere
radio1                                                                               > radio classica
radio3                                                                               > radio fantastica
radio kiss kiss                                                                    > radio 24
radio lattemiele                                                                  > r101
m2o                                                                                  > radio cuore
radio dimensione suono                                                     > radio non solo suoni
rtl 102.5                                                                            > radio vaticana
radio capital                                                                      > radio radicale
radio spazio aperto                                                            > radio globo

Carte du travail en France


Carte du travail en France 
Dans l'espoir que cette carte vous sera utile pour trouver un job en France, voilà les données élaborées par le Portail européen sur la mobilité de l'emploi (Eures) .



Mappa del lavoro in Europa


Una mappa del lavoro in Europa: i profili richiesti e i paesi in cui andare
Se stai cercando lavoro all'estero, qui troverai i luoghi in cui andare. L'ente europeo per la mobilità dei lavoratori (Eures) ha elaborato la mappa del lavoro in Europa. 
Sperando di fare cosa gradita, riporto i dati relativi ai diversi profili più richiesti in Italia.



domingo, 17 de junio de 2012

FLE: le passé simple

Ces jours-ci dans le cours nous étudions le passé simple et tout le monde m'a dit qu'il s'agit d'un temps un peu compliqué. Pour cette raison, j'ai pensé mettre ici la conjugaison de quelques verbes.

DANSER                                       CHOISIR                                      ENTENDRE
je dansai                                         je choisis                                       j'entendis
tu dansas                                        tu choisis                                       tu entendis
il/elle/on dansa                                il/elle/on choisit                              il/elle/on entendit
nous dansâmes                               nous choisîmes                               nous entendîmes
vous dansâtes                                 vous choisîtes                                vous entendîtes
ils/elles dansèrent                            ils/elles choisirent                           ils/elles entendirent

Prochainement j'ajouterai d'autres verbes qui présentent des irregularités bien particulières ...

sábado, 9 de junio de 2012

Euro 2012

A poco meno di 24 ore dalla sfida tra la Spagna e l'Italia, si preparano le bandiere...

                

...e anche da Santiago si sostengono più che mai gli azzurri! Che vinca...

viernes, 8 de junio de 2012

PRESENTACIÓN

¡Bienvenidos al blog de la academia Parliamo!



Este espacio se dirige a todos aquellos que están interesados en los idiomas, sobre todo el italiano y el francés. Contiene informaciones, curiosidades, actividades y todo tipo de material - relacionado con Francia e Italia - útil para quien quiera visitar uno de estos países, descubrir los aspectos menos conocidos o, simplemente, aprender el idioma.
Está presente también una sección que concierne Japón pensada para aquellos que tienen un mayor interés por el mundo asiático y su fascinante cultura.
Por último, los estudiantes y las personas interesadas, podrán encontrar aquí todas las informaciones relacionadas con los exámenes universitarios e internacionales como, el DELF, el DALF, el TCF (para francés), el CILS, el CELI, el PLIDA (para italiano) y el Noken para japonés.
Pues queda sólo una cosa: ¡Parliamo!


Benvenuti! Questo spazio è rivolto a tutti coloro che nutrono interesse per le lingue, in particolar modo, l'italiano e il francese. Contiene informazioni, curiosità, attività e ogni altro tipo di materiale - relativo alla Francia e all'Italia - utile per chi vuole visitare uno di questi paesi, scoprirne gli aspetti meno noti o semplicemente imparare la lingua.
È inoltre presente una sezione riguardante il Giappone, destinata a chi ha un maggiore interesse per il mondo asiatico e la sua affascinante cultura.
Infine, gli studenti e chiunque altro vi fosse interessato, troveranno tutte le informazioni relative agli esami universitari e internazionali quali: DELF, DALF, TCF (per il francese), CILS, CELI, PLIDA (per l'italiano), Noken (per il giapponese), ecc.
Non resta altro che fare una cosa: Parliamo!


Bienvenus ! Ce blog s'adresse à tous ceux qui ont de l'intérêt pour les langues, en particulier l'italien et le français. Il contient des informations, des curiosités, des activités et tout type de matériel - par rapport à la France et à l'Italie - utile pour les personnes qui veulent visiter l'un de ces pays, découvrir les aspects moins connus ou, plus simplement, apprendre la langue.
En outre, il y a une section dédiée au Japon qui s'adresse à tous ceux qui ont plus d'intérêt pour le monde asiatique et sa culture si fascinante.
Enfin, les étudiants et les intéressés y trouveront toutes les informations concernantes les examens universitaires et internationaux comme, par exemple, le DELF, le DALF, le TCF (pour la langue française), le CILS, le CELI, le PLIDA (pour la langue italienne), le Noken (pour la langue japonaise), etc.
Et alors, on y va ! Parliamo !