viernes, 20 de julio de 2012

Tormentone dell'estate 2012

Siamo già in piena estate e, come tutti gli anni, abbiamo a che fare con il "tormentone dell'estate". Ma cosa significa in italiano questa espressione? Tormento (qui usato con un suffisso accrescitivo) definisce una cosa opprimente, insopportabile; in questo caso indica la canzone più ascoltata.
Sulla base dell'inno degli ultimi Europei di calcio - Endless summer - Radio Globo ha pensato di fare un video molto simpatico cambiando un po' le parole della canzone e adattandole alla situazione attuale. 
Il risultato è Resto a Roma (me conviene), videoclip in cui compare anche un Carlo Verdone straordinario!
Forse è un po' difficile da capire dal punto di vista linguistico in quanto è in dialetto romano, ma provate!
Ecco il link: Radio Globo "Resta a Roma"

No hay comentarios:

Publicar un comentario