hoy quería ver una construcción muy fácil y, al mismo tiempo, muy útil. Si queremos expresar algo como "estudiar demasiado", "dormir demasiado", etc. en japonés es suficiente seguir esta sencilla regla:
V (
Es decir que cojo el verbo en su forma formal, le quito la terminación -masu y añado sugiru que es otro verbo. Tatoeba: Neru > Nemasu > Nesugiru Dormir demasiado
Hataraku > Hatarakimasu > Hatarakisugiru Trabajar demasiado
Y ahora veamos una frase: Kinou hanashisugita to omoimasu. Creo que ayer he hablado demasiado.
Con esto es todo por hoy.
Jaa mata.
No hay comentarios:
Publicar un comentario